What are subsidiary
rights?
My first job in publishing was in a subsidiary rights
department. I’m ashamed to admit that I accepted the job without
having much idea what subsidiary rights were. Many writers may feel just
as vague about this part of publishing, so here’s a quick breakdown.
Volume rights
When an author signs a contract with a publishing
house, they generally grant the publisher ‘volume rights’ within
certain territories (see the next Inside Publishing column on
the
English Language Publishing World). This gives the publisher the right
to publish the book in certain formats. The royalties relating to
hardback, paperback and sometimes trade paperback (a larger paperback
format) editions will be spelt out (see Advances and
Royalties).
There will be clauses in the contract covering all the
other rights. These are the ‘subsidiary’ rights granted to
publishers and can also be referred to as sub-leases.
Translation rights
If the publisher has world rights in all languages,
then there will be a provision in the contract to cover translation
rights, but each country would not normally be specified. This will
provide for a split between the author and the foreign publisher of the advance
and royalties set against each translated edition. It is now usual
for the agent to retain these rights and sell them on the
author’s behalf, often through a sub-agent in the country concerned.
German rights could be worth a lot if a book has been
sold for a big advance in the US or the UK, as Germany has a flourishing
book trade and is usually regarded as the biggest translation market.
However, translation rights for a first novel in, say, Lithuanian, may
be hard to sell.
Paperback rights
In the days before ‘vertical’
publishing the hardback publisher would sell the paperback rights which
could be worth a lot of money. Paperback rights are still sometimes
sold, but generally the book will be published 'vertically', which means
by the hardback publisher's paperback house. The author will then get
the entire paperback royalty, without having to split it with the hardback publisher. The
downside of is that there is often no specific further advance set against the
paperback edition.
American or British rights
Publishers often get world English language rights in
their contracts. If the publisher is American, that means they can sell
British Commonwealth rights, sometimes separating out Australian rights
to sell to an Australian publisher. A British publisher would be able to
sell American and Australian rights, although it is more likely that
they would want to distribute their own edition in Australia, often
through a subsidiary company.
An Australian publisher would probably try to sell
British Commonwealth rights, excluding Australia and New Zealand, to a
British publisher and US and Canadian rights to an American publisher.
You see why you might need an agent or someone to check your publishing
contract!
Book club
Book club rights used to be worth much more than they are
now, particularly in the US. Competition between the two big book club
groups drove up the bidding for the club rights in many books. If the
book club manufactures the book, then there is an advance and royalties
to be split between the publisher and the author. But if the publisher
manufactures the book club’s edition, then the author generally gets
10% of the price received by the publisher. Club rights do not earn much
money for the author, on the whole.
Serial
Serial rights are divided into first serial,
which is pre-publication, and second serial, which follows
publication. In the UK there has been a tendency for serial rights to be
retained by the agent. But publishers seem to be re-asserting control
because careful placement of a major pre-publication serial can have a
huge impact on the book’s sales. When more than one newspaper is
interested, the bids can go quite high. At the moment though
they are rather low and publishers no longer have big expectations for
serial money.
In the US there is much less interest in serial
rights, perhaps because of a less powerful national press.
Other rights
Finally, there are other rights which are worth
remembering. Audiobook rights may be worth something.
When I first wrote this article in 2002, I said that
'electronic rights
and e-book rights are either the thing of the future or never going to
amount to anything, depending on your point of view and which area of
publishing you are in'. How much that has changed! E-book rights have
become a battleground and agents are very keen to see them exploited by
the publisher, and to get a decent royalty for them - and their idea of
a 'decent' royalty may be 25% or 40%, or even 50%.
Large print rights can be a nice little earner,
but the right to produce a Braille edition is generally granted free of
charge. Permission to quote from your book for a small fee would also be
granted by the publisher.
‘Earning out’ the advance
The author’s share of the revenue from all these
rights is usually set against the advance, which means that it will help
to ‘earn it out’. The first serial rights may be an exception to
this. The author will only get a share of the subsidiary
right income once the advance has earned out. Usually the only exception
to this is first serial ,and (for British publishers) the American
rights, which the agent and author may have agreed
should be paid straight through and not set against the advance.
In some cases the subsidiary rights income earned by
your book may be enormously important, so it makes sense to
understand the effect of the split you are agreeing to and what the
result is likely to be in terms of the income you get from your book.
Chris Holifield
Two of Michael Legat's books provide information on
subsidiary rights, Writing for
a Living and Understanding
Contracts, but the subject is not well understood outside
publishing circles. If you have to deal with a the subsidiary rights in
a book contract, our Contract
Vetting service may be able to help.